テーマ：
clinicalの意味と使い方｜臨床の・冷静な・簡素な (3 意味)
意味 1：臨床の (clinical)
clinical
/ˈklɪnɪkəl/
adj.
Relating to the direct observation and treatment of patients by doctors, or to the activities done in a hospital or clinic.
臨床の
➕
りんしょうの
adj.
患者の直接診察や治療に関する。病院や診療所での活動を指す。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ギリシャ語「クリーネ（ベッド）」に由来。患者の診察を連想。
💡 記憶法
「クリニック（診療所）」の形容詞。医者の冷徹な診察をイメージ。
📖 例文
The new drug has shown promising results in clinical trials, giving hope to many patients.
その新薬は臨床試験で有望な結果を示し、多くの患者に希望を与えている。
🔗 コロケーション
clinical trial – 臨床試験
clinical practice – 臨床診療
clinical setting – 臨床現場
🔄 類義語
medical (adj.) – 医療の
therapeutic (adj.) – 治療の
🚫 対義語
preclinical (adj.) – 前臨床の
🌱 派生語
clinician (n.) – 臨床医
📖 文化的背景
ギリシャ語「クリーネ（ベッド）」が語源。19世紀に医学における客観的観察を表す言葉として発展。現在は治験（clinical trial）など科学的な検証を指す。
意味 2：冷静な (clinical)
clinical
/ˈklɪnɪkəl/
adj.
Describing a way of thinking or behaving that is very objective, emotionless, and focused only on facts, like a doctor examining a patient.
冷静な
➕
れいせいな
adj.
感情を排し、客観的事実のみに基づいて思考・行動する様子。
📘 詳細と使い方
📖 例文
She reviewed his work with a clinical eye, pointing out every flaw without any personal praise.
彼女は冷静な目で彼の作品を評価し、個人的な賛辞をまったく述べずに欠点を指摘した。
🔗 コロケーション
clinical detachment – 冷静な距離感
clinical analysis – 客観的分析
clinical approach – 臨床的アプローチ
🔄 類義語
🚫 対義語
emotional (adj.) – 感情的な
subjective (adj.) – 主観的
🌱 派生語
clinically (adv.) – 冷静に
意味 3：簡素な (clinical)
clinical
/ˈklɪnɪkəl/
adj.
Used to describe a place or style that is very plain, simple, and functional, with no extra decoration, often feeling a bit cold, like a hospital room.
簡素な
➕
かんそな
adj.
装飾がなく、必要最低限のみで作られた無機質な様子。病院の部屋のように冷たい印象。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The apartment's decoration was clinical-white walls, simple furniture, and no pictures or plants.
そのアパートの装飾は簡素だった。白い壁、シンプルな家具、絵も植物もなかった。
🔗 コロケーション
clinical white – 無機質な白
clinical simplicity – 質素で機能的なシンプルさ
clinical look – 殺風景な外観
🔄 類義語
単語帳
データはこのブラウザに保存されています