church - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：教会堂 (church)

church 🔊

/tʃɜːrtʃ/

A building where Christians go to pray and have religious services.

教会堂 🔊

➕

きょうかいどう

キリスト教徒が祈りや礼拝のために集まる建物。多くの場合、尖塔や鐘楼、十字架が特徴的。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ギリシア語「κυριακόν（主のもの）」に由来し、古英語「cirice」を経て現在の形に。

💡 記憶法

「キリスト」の「キ」と「家」の「家」→キリストの家。

📖 例文

Every Sunday, my family walks through the old wooden doors of the village church for the morning service. 🔊 毎週日曜日、私の家族は村の教会堂の古い木の扉をくぐり、朝の礼拝に出席する。

🔗 コロケーション

attend church – 教会に行く

church service – 教会の礼拝

church bell – 教会の鐘

🔄 類義語

chapel (n.) – 特に小規模な教会や礼拝堂

cathedral (n.) – 司教座のある大聖堂

🌱 派生語

churchgoer (n.) – 教会に通う人

📖 文化的背景

中世ヨーロッパでは教会は村の中心に建てられ、人々の信仰・生活の拠点だった。現代でも多くのコミュニティで重要な役割を果たす。

意味 2：教会組織 (church)

church 🔊

/tʃɜːrtʃ/

The Christian religion as an organization, or a particular group of Christians, or a service held in the building.

教会組織 🔊

➕

きょうかいそしき

キリスト教の宗教団体全体、またはその特定の教派や共同体。儀式や活動を通じて信仰を実践する。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 例文

My parents are very involved in the local church and volunteer for many of its community events. 🔊 私の両親は地元の教会組織に深く関わり、そのコミュニティイベントの多くでボランティアをしている。

🔗 コロケーション

join the church – 教会に入会する

church community – 教会共同体

church doctrine – 教会の教義

🔄 類義語

congregation (n.) – 教会の会衆や信者の集まり

denomination (n.) – キリスト教の教派

🌱 派生語

churchmanship (n.) – 教会活動への熱意や態度