cavort - English Vocabulary

意味 1：跳ね回る (cavort)

cavort 🔊

/kəˈvɔːrt/

vi.

To jump or move around playfully and energetically.

Two or three playful puppies chasing each other on a sunlit green lawn. They are jumping in the air with joy, tails wagging wildly, captured mid-leap. The background is a simple, blurred park scene. Photorealistic style, bright and clear lighting, focus on the dynamic motion of the puppies.

跳ね回る 🔊

➕

はねまわる

vi.

元気いっぱいに跳んだり走り回ったりすること。特に動物や子供が楽しそうに動き回る様子を表す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

語源は不明。擬音語に由来し、跳ねる動作を連想させる。

💡 記憶法

「ca」を「駆ける」と結び、元気に跳ね回る姿をイメージ。

📖 例文

After the first snowfall, the puppy couldn't contain its joy and began to cavort in the white powder, leaving little paw prints everywhere. 🔊 初雪の後、子犬は喜びを抑えきれず、白い雪の中で跳ね回り始め、あちこちに小さな足跡を残した。

🔗 コロケーション

cavort around – あちこちを跳ね回る

cavort in the field – 野原で跳ね回る

cavort with friends – 友達とはしゃぐ

🔄 類義語

frolic (vi.) – 遊び戯れる

gambol (vi.) – 跳ね回る

romp (vi.) – 元気に遊ぶ

🚫 対義語

languish (vi.) – 元気なくする

mope (vi.) – ふさぎ込む

🌱 派生語

cavorting (n.) – 跳ね回ること

📖 文化的背景

19世紀の英文学で子犬や子羊の跳ねる様子を描くのに頻繁に使われた。陽気な動きを表現する語として定着。