テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

capture の意味と使い方【名詞・形容詞】 (2 意味)

意味 1：捕虜 (capture)

capture 🔊

/ˈkæptʃər/

n., adj.

A person who has been caught and is held prisoner by an enemy.

捕虜 🔊

➕

ほりょ

n., adj.

敵に捕らえられ、自由を奪われた人のこと。捕獲された状態の人間を指す。

📁 カテゴリ：Warfare & Battle 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「captura」（捕獲）に由来。「cap-」（取る）+「-ture」（行為）。

💡 記憶法

「キャプチャー」＝「捕まえる」。「捕虜(captive)」は「キャプ(t)される人」と覚える。

📖 例文

The soldiers treated the captives with respect, providing them with food and medical care. 🔊 兵士たちは捕虜を敬意をもって扱い、食物と医療を提供した。

🔗 コロケーション

take captive – 捕虜にする

held captive – 捕虜として拘束されている

captive audience – 強制的な聴衆

🔄 類義語

prisoner (n.) – 刑務所や敵に拘束された人

hostage (n.) – 強制目的で拘束された人

🚫 対義語

free person (n.) – 自由な人

captor (n.) – 捕らえた側の人

🌱 派生語

captivity (n.) – 捕虜状態

📖 文化的背景

語源はラテン語で「捕まえる」を意味する「capere」。中世英語を経て、物理的な捕獲から比喩的な「注意を捕らえる」用法も広く使われる。

意味 2：捕らえられた (capture)

capture 🔊

/ˈkæptʃər/

n., adj.

Describes an animal or person that has been caught and is kept somewhere, not free.

捕らえられた 🔊

➕

とらえられた

n., adj.

動物や人が捕まえられて、閉じ込められている状態を表す形容詞。自由ではない様子。

📁 カテゴリ：Animal Protection 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The tiger, born in the zoo, has only known a captive life, but it is well cared for and healthy. 🔊 動物園で生まれたトラは、捕らえられた生活しか知らないが、十分に世話されて健康である。

🔗 コロケーション

captive animal – 飼育下の動物

captive breeding – 飼育繁殖

in captive conditions – 閉じ込められた状況で

🔄 類義語

confined (adj.) – 限られた空間に閉じ込められた

imprisoned (adj.) – 刑務所などに拘束された

🚫 対義語

free (adj.) – 自由な

wild (adj.) – 野生の

🌱 派生語

captivity (n.) – 捕獲状態