Can I exchange this? - 英语词汇详解

意味 1：交換してもいいですか？ (Can I exchange this?)

Can I exchange this? 🔊

/kæn aɪ ɪksˈtʃeɪndʒ ðɪs/

phrase

This is a polite way to ask a shop if you can trade an item you bought for a different one, like a different size, color, or because it's broken.

交換してもいいですか？ 🔊

➕

こうかんしてもいいですか？

phrase

購入した商品を別のもの（サイズ違い・色違い・不良品など）と取り替えてもらいたいときに、店員に丁寧に尋ねる表現。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「exchange」はラテン語の「ex-」（外に）と「cambiare」（交換する）に由来する。

💡 記憶法

「チェンジ（change）」を思い出し、「エクスチェンジ」で「外に出す＋変える」と覚える。

📖 例文

The blue shirt doesn't fit well, can I exchange this for a larger size? 🔊 この青いシャツはサイズが合わないので、大きいサイズと交換してもいいですか？

🔗 コロケーション

exchange this for a larger size – これを大きいサイズと交換する

exchange this item – この商品を交換する

I'd like to exchange this – これを交換したいのですが

🔄 類義語

Can I return this? (phrase) – 返品してもいいですか？という意味で、返金を求める場合に使う。

Can I swap this? (phrase) – 交換してもいいですか？というよりカジュアルな言い方。

🚫 対義語

I'll keep it. (phrase) – このままで結構です。交換しない選択。

📖 文化的背景

中世の貿易で「exchange」が使われ始め、現代の小売業では商品交換を依頼する日常的な表現として定着している。