テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bundle up - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：厚着する (bundle up)

bundle up 🔊

/ˈbʌndl ʌp/

phr.v.

to wear a lot of warm clothes to protect yourself from cold weather.

厚着する 🔊

➕

あつぎする

phr.v.

寒さから身を守るために、たくさんの暖かい服を着ること。

📁 カテゴリ：Fashion Trends 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「bundle」は中英語「bundel」（束）由来。「up」は完了や強調を加える。

💡 記憶法

「バンドル」で服を束ねるイメージ。寒い冬にマフラーで「ぐるぐる巻き」に！

📖 例文

It's freezing outside, so I'll bundle up in my thickest coat before heading to the park. 🔊 外は凍えるほど寒いので、一番厚いコートを着込んで公園に向かうつもりだ。

🔗 コロケーション

bundle up in layers – 重ね着する

bundle up for winter – 冬支度で厚着する

🔄 類義語

dress warmly (phr.v.) – 暖かい服を着る

layer up (phr.v.) – 重ね着をする

🚫 対義語

strip off (phr.v.) – 服を脱ぐ

📖 文化的背景

寒い日に重ね着する習慣は欧米で一般的。この表現は19世紀から使われ、防寒対策を象徴する。

意味 2：束ねる (bundle up)

bundle up 🔊

/ˈbʌndl ʌp/

phr.v.

to tie or wrap things together into a neat package.

束ねる 🔊

➕

たばねる

phr.v.

物をひもや紐でまとめて、きれいな束や包みにすること。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 例文

We need to bundle up all the old magazines before taking them out for recycling. 🔊 古い雑誌をリサイクルに出す前に、すべて束ねる必要がある。

🔗 コロケーション

bundle up newspapers – 新聞を束ねる

bundle up sticks – 棒を束ねる

🔄 類義語

tie up (phr.v.) – ひもで縛る

pack up (phr.v.) – 梱包する

🚫 対義語

unwrap (v.) – 包みを開ける

unbundle (v.) – 束を解く

🌱 派生語

bundle (n.) – 束、包み