テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

budgetの意味｜予算と格安の違い・使い分け (2 意味)

意味 1：予算 (budget)

budget 🔊

/ˈbʌdʒɪt/

A plan for how much money you have and how you'll spend it over a set period.

予算 🔊

➕

よさん

一定期間内の収入と支出を見積もった計画。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古フランス語の「ブジェット」（小さな袋）に由来する。

💡 記憶法

予算を組むとき、袋（バッグ）にお金を入れるイメージ。

📖 例文

Before starting my new job, I wrote down a monthly budget for groceries, rent, and entertainment in my notebook. 🔊 新しい仕事を始める前に、ノートに食料品、家賃、娯楽のための月々の予算を書き出した。

🔗 コロケーション

budget deficit – 予算赤字

budget plan – 予算計画

budget cut – 予算削減

🔄 類義語

budgetary plan (n.) – 予算案

financial plan (n.) – 財務計画

🚫 対義語

surplus (n.) – 黒字

🌱 派生語

budgeting (n.) – 予算編成

budgetary (adj.) – 予算の

📖 文化的背景

元々は革の小さな袋を意味し、そこからお金を管理する計画を指すようになった。

意味 2：格安 (budget)

budget 🔊

/ˈbʌdʒɪt/

Describing something that is cheap and gives good value for the money.

格安 🔊

➕

かくやす

価格が安く、費用対効果が良いこと。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

We stayed at a budget hotel during our trip, which was clean and comfortable without costing too much. 🔊 旅行中は格安ホテルに泊まったが、清潔で快適で高すぎなかった。

🔗 コロケーション

budget hotel – 格安ホテル

budget airline – 格安航空会社

budget option – 予算に優しい選択肢

🔄 類義語

cheap (adj.) – 安価な

affordable (adj.) – 手頃な価格の

🚫 対義語

luxury (adj.) – 高級な

expensive (adj.) – 高価な