テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

buckleの意味と使い方【動詞・名詞】 (2 意味)

意味 1：バックルを留める (buckle)

buckle 🔊

/ˈbʌkəl/

v./n.

To fasten or connect two things together using a buckle, like a belt or a seatbelt.

バックルを留める 🔊

➕

バックルをとめる

v./n.

バックル（留め金具）を使って、ベルトやシートベルトなどを固定すること。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

中英語の「bocle」（盾の凸部）に由来。後に留め具全般を指すようになった。

💡 記憶法

バックルを「カチッ」と留める動作を思い浮かべる。

📖 例文

Before starting the car, the hiker made sure to buckle his seatbelt tightly. 🔊 車を始動する前に、そのハイカーはシートベルトをしっかりと留めた。

🔗 コロケーション

buckle up – シートベルトを締める

buckle a belt – ベルトのバックルを留める

buckle shoes – 靴のバックルを留める

🔄 類義語

fasten (v.) – バックルや留め具で固定する

clasp (v.) – 留め金で留める

secure (v.) – しっかりと固定する

🚫 対義語

unbuckle (v.) – バックルを外す

loosen (v.) – 緩める

🌱 派生語

buckled (adj.) – バックルで留められた

📖 文化的背景

中世の盾に使われた金属製の留め具「bocle」が語源。ベルトや靴の留め具として普及し、動詞用法が生まれた。

意味 2：折れ曲がる (buckle)

buckle 🔊

/ˈbʌkəl/

v./n.

To bend, weaken, or collapse suddenly because of too much pressure or weight, like legs giving way.

折れ曲がる 🔊

➕

おれまがる

v./n.

圧力や重みに耐えきれず、膝や柱などが突然曲がったり崩れたりすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After carrying the heavy box up five flights of stairs, his knees began to buckle from exhaustion. 🔊 重い箱を五階分運んだ後、彼の膝は疲労で折れ曲がり始めた。

🔗 コロケーション

knees buckle – 膝が折れ曲がる

legs buckle – 脚が崩れる

bridge buckles – 橋がたわむ

🔄 類義語

collapse (v.) – 崩壊する

give way (v.) – 耐えきれずに崩れる

bend (v.) – 曲がる

🚫 対義語

straighten (v.) – まっすぐにする

strengthen (v.) – 強くする

🌱 派生語

buckling (n.) – 座屈（構造が圧力で変形すること）