テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Bucket - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：バケツ (Bucket)

Bucket 🔊

/ˈbʌkɪt/

A round, open container with a handle, used for carrying liquids or other things.

バケツ 🔊

➕

バケツ

取っ手のついた円形の開いた容器で、液体や物を運ぶのに使うもの。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「buc」（容器）に由来する。

💡 記憶法

バケツの取っ手を持つイメージで記憶。バスケの得点は「バケツに入れる」と覚える。

📖 例文

The child happily filled his bucket with seashells at the beach. 🔊 子供は海辺で貝殻を拾い、バケツいっぱいにして嬉しそうだった。

🔗 コロケーション

fill a bucket – バケツを満たす

water bucket – 水バケツ

bucket and spade – バケツとスコップ

🔄 類義語

pail (n.) – バケツとほぼ同義の容器

🌱 派生語

buckets (n.) – バケツ（複数形）

📖 文化的背景

バケツは古英語「buc」に由来。バスケットボール用語では、初期のバスケットが桃の籠だったことにちなみ、得点をバケツに入れるイメージから「bucket」と呼ばれるようになった。

意味 2：バケット（クラウド） (Bucket)

Bucket 🔊

/ˈbʌkɪt/

In computers, a virtual container to store lots of information, like in cloud storage services.

バケット（クラウド） 🔊

➕

バケット

クラウドストレージなどでデータを保存するための仮想的なコンテナ。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

You should upload your photos to a secure cloud storage bucket for backup. 🔊 バックアップのために、写真を安全なクラウドストレージバケットにアップロードしてください。

🔗 コロケーション

S3 bucket – S3バケット

storage bucket – ストレージバケット

bucket policy – バケットポリシー

🔄 類義語

container (n.) – データを格納する論理的な入れ物

意味 3：得点（バスケ） (Bucket)

Bucket 🔊

/ˈbʌkɪt/

(Informal, especially in basketball) A successful shot that scores points.

得点（バスケ） 🔊

➕

とくてん

バスケットボールのスラングで、シュートが成功して得点すること。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

With only two seconds left, she scored the winning bucket from half-court! 🔊 残り2秒で、彼女はセンターラインから決勝点となるシュートを決めた。

🔗 コロケーション

score a bucket – 得点を決める

drain a bucket – 見事にシュートを決める

🔄 類義語

basket (n.) – バスケットボールで得点すること

score (n./v.) – 得点すること