bring a plus one の意味と正しい使い方

意味 1：プラスワン (bring a plus one)

bring a plus one 🔊

/brɪŋ ə plʌs wʌn/

phrase

To be allowed to bring an extra person, like a date or friend, with you to a social event you're invited to.

プラスワン 🔊

➕

ぷらすわん

phrase

自分が招待された社交イベントに、恋人や友人など追加の一人を連れて行くこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「plus one」は社交イベントで同伴者を指す慣用句。

💡 記憶法

招待状の「+1」を思い浮かべ、自分ともう一人の二人分をイメージしよう。

📖 例文

The wedding invitation said we could bring a plus one, so I'm taking my cousin. 🔊 結婚式の招待状には「プラスワンを連れて行けます」と書いてあったので、いとこを連れて行きます。

🔗 コロケーション

bring a plus one to a party – パーティーにプラスワンを連れて行く

invite someone as a plus one – プラスワンとして誰かを招待する

need a plus one for the wedding – 結婚式にプラスワンが必要

🔄 類義語

ゲストを連れて行く (phrase) – 招待されたイベントに追加の客を伴うこと。

同伴者を連れて行く (phrase) – パートナーや友人などを一緒に連れて行くこと。

🚫 対義語

一人で行く (phrase) – 誰も連れずに単独でイベントに参加すること。

📖 文化的背景

20世紀半ばのアメリカ社交文化で、招待状の「and Guest」が略されて「+1」となり、パートナーや友達を連れて行く習慣が定着した。