テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

breathe の意味・発音・例文をわかりやすく解説 (3 意味)

意味 1：息をする (breathe)

breathe 🔊

/briːð/

To take air into your lungs and let it out.

息をする 🔊

➕

いきをする

肺に空気を取り込み、体外に出す生理的動作。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「brēþan」（息をする）に由来。

💡 記憶法

「ブリーズ」＝息をする。ブレス（息）＋スー（吸う）→息を吸うイメージ。

📖 例文

After running to catch the bus, she had to stop and breathe deeply for a moment. 🔊 バスに乗るために走った後、彼女は立ち止まって深く息をしなければならなかった。

🔗 コロケーション

breathe deeply – 深く息をする

breathe in – 息を吸う

breathe out – 息を吐く

🔄 類義語

呼吸する (v.) – 息を吸ったり吐いたりすること。

息継ぎ (n.) – 呼吸の一連の動作、特に水中での呼吸。

🚫 対義語

息を止める (v.) – 呼吸を停止すること。

🌱 派生語

呼吸 (n.) – 息をすること。

息 (n.) – 肺から出し入れする空気。

喘ぐ (v.) – 息切れして苦しそうに息をする。

📖 文化的背景

古英語から現代英語まで「息をする」基本動作を表す。中世では「生きている」比喩に発展。衣類の通気表現は近代から。

意味 2：息づく (breathe)

breathe 🔊

/briːð/

To be alive or to exist; often used figuratively.

息づく 🔊

➕

いきづく

生きている、または存在していることを比喩的に表現。活気や生命力を感じさせる。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

This old house may look quiet, but with the family inside, it still breathes with life. 🔊 この古い家は静かに見えるかもしれないが、家族が住んでいることでまだ息づいている。

🔗 コロケーション

breathe with life – 命で息づく

breathe new life – 新たな命を吹き込む

breathe history – 歴史を感じさせる息づかい

🔄 類義語

生きる (v.) – 生命を保つこと。

存在する (v.) – ある場所に実在すること。

息吹 (n.) – 活気や生命力。

🚫 対義語

死ぬ (v.) – 生命を失うこと。

消える (v.) – 存在しなくなること。

🌱 派生語

息吹 (n.) – 活気や生命力。

生命 (n.) – 生きている状態。

意味 3：通気する (breathe)

breathe 🔊

/briːð/

To let air pass through something, so it doesn't get stuffy.

通気する 🔊

➕

つうきする

衣類などを風通しし、空気を通して湿気や臭いを取る。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

It's a good idea to breathe your wool sweater after wearing it, instead of putting it directly in the closet. 🔊 ウールのセーターを着た後は、クローゼットに直接入れる代わりに、通気させると良い。

🔗 コロケーション

breathe your sweater – セーターを通気させる

let it breathe – 通気させる

breathable fabric – 通気性のある布地

🔄 類義語

空気を通す (v.) – 空気が通過できるようにする。

風通しする (v.) – 風を通すこと。

🚫 対義語

密閉する (v.) – 空気を完全に遮断すること。

🌱 派生語

通気 (n.) – 空気の通り道。

通気性 (n.) – 空気を通す性質。