テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bow - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：お辞儀をする (bow)

bow 🔊

/baʊ/

v. n.

To bend your head or the top part of your body forward to show respect or agreement.

お辞儀をする 🔊

➕

おじぎをする

v. n.

敬意や同意を示すために、頭や上半身を前に曲げる動作。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「būgan」（曲げる）と「boga」（弓）に由来。

💡 記憶法

「ボウリング」の球を投げる前に軽くお辞儀する姿を想像。

📖 例文

At the end of the concert, the pianist stood up and bowed deeply to the cheering audience. 🔊 コンサートの終わりに、ピアニストは立ち上がり、拍手する観客に深くお辞儀をした。

🔗 コロケーション

bow deeply – 深くお辞儀する

bow to someone – 誰かに頭を下げる

take a bow – カーテンコールでお辞儀する

🔄 類義語

curtsey (v.) – 女性が敬意を表して片足を後ろに引き膝を曲げる動作

nod (v.) – 同意や挨拶として頭を軽く上下に動かす

🚫 対義語

ignore (v.) – 無視する、注意を払わない

🌱 派生語

bowing (n.) – お辞儀（行為）

📖 文化的背景

日本語の「お辞儀」に相当する礼儀動作は、欧米では主に演奏後や公式の場で見られる。武器の「弓」は中世ヨーロッパで重要だった。

意味 2：弓 (bow)

bow 🔊

/baʊ/

v. n.

A weapon made of a curved piece of wood with a string, used for shooting arrows. Also, the stick with hair used to play a violin.

弓 🔊

➕

ゆみ

v. n.

矢を射るための湾曲した棒に弦を張った道具。またはバイオリンなどの弦をこするための棒。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

For his birthday, he received a traditional wooden bow and a set of arrows to practice archery. 🔊 誕生日に彼は伝統的な木製の弓と、アーチェリーの練習用の矢のセットをもらった。

🔗 コロケーション

draw a bow – 弓を引く

bow and arrow – 弓矢

violin bow – バイオリンの弓

🔄 類義語

longbow (n.) – 長弓、特に中世イギリスで使われた大型の弓

crossbow (n.) – クロスボウ、横に弦を張った機械式の弓

🌱 派生語

archery (n.) – アーチェリー（弓術）