bill - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：請求書 (bill)

bill 🔊

/bɪl/

A list of money you need to pay for goods or services, like after a meal.

請求書 🔊

➕

せいきゅうしょ

商品やサービスの代金を支払う必要がある金額を記載した書類。特に飲食後などに提示される。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

ラテン語の'bulla'（印章文書）に由来し、法的文書や請求書を意味する。

💡 記憶法

'bill'は'請求書'と'法案'の二重の意味。お金を請求する書類と法律の草案と覚えよう。

📖 例文

After we finished our delicious pizza, the server handed us the bill with a smile. 🔊 美味しいピザを食べ終えた後、店員は笑顔で請求書を手渡してくれました。

🔗 コロケーション

pay the bill – 請求書を支払う

split the bill – 割り勘にする

bill amount – 請求額

🔄 類義語

勘定書 (n.) – 飲食やサービスの代金を詳細に記した書類。

明細書 (n.) – 金額や項目を細かく記載した書類。

📖 文化的背景

中世ラテン語の'bulla'（封印された文書）から古フランス語'bille'を経て英語に入りました。現在は議会に提出される法律案と、飲食後の支払いリストの両方を指します。

bill 🔊

/bɪl/

A proposed law that is presented to a government for discussion and voting.

法案 🔊

➕

ほうあん

政府や議会で審議・採決されるために提出された法律の草案。通常は議員や閣僚によって提案される。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📖 例文

The new bill aims to promote renewable energy and reduce pollution in our city. 🔊 新しい法案は、再生可能エネルギーを促進し、都市の汚染を減らすことを目的としている。

🔗 コロケーション

introduce a bill – 法案を提出する

pass a bill – 法案を可決する

reject a bill – 法案を否決する

🔄 類義語

法律案 (n.) – 議会に提出される法律の原案。

議案 (n.) – 議会で審議される案件。法律案を含む広い概念。