テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

believeの意味と使い方｜信じると信用するの違い (2 意味)

意味 1：信じる (believe)

believe 🔊

/bɪˈliːv/

To think that something someone says is true or real.

信じる 🔊

➕

しんじる

誰かの言っていることが真実または現実であると思うこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「belēfan」に由来。「be-」（～にする）＋「lēfan」（信じる）の合成。確信を強調する。

💡 記憶法

「ビー」（～にする）＋「リーブ」（愛）→「愛していると信じる」と関連付けて覚える。

📖 例文

I believe the weather forecast and brought my umbrella, even though the sky looks clear now. 🔊 天気予報を信じて傘を持ってきた。今は空が晴れているけど。

🔗 コロケーション

believe a rumor – 噂を信じる

believe the evidence – 証拠を信じる

hard to believe – 信じがたい

🔄 類義語

trust (v.) – 信頼する。真実として受け入れる。

accept (v.) – 真実として認める。

🚫 対義語

disbelieve (v.) – 真実ではないと思う。

doubt (v.) – 疑う。確信が持てない。

🌱 派生語

belief (n.) – 信念

believable (adj.) – 信じられる

believer (n.) – 信者

📖 文化的背景

「ビリーブ」の語源は古英語「ベレーファン」で「確信する」を意味した。さらにゲルマン祖語「ラウビヤン」（愛する）に至り、信頼と愛情の関連を示す。

意味 2：信用する (believe)

believe 🔊

/bɪˈliːv/

To have confidence in someone's good character or abilities.

信用する 🔊

➕

しんようする

誰かの良い性格や能力に対して自信を持つこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

I believe in you and know you will do a great job in the school play. 🔊 あなたを信用している。学校の劇でうまくやれると分かっている。

🔗 コロケーション

believe in someone – 誰かを信用する

believe in yourself – 自分を信じる

believe in the power of education – 教育の力を信じる

🔄 類義語

trust (v.) – 信頼する。能力や誠実さを確信する。

have faith in (phrase) – 強い信頼を持つ。

rely on (v.) – 頼る。依存して信じる。

🚫 対義語

mistrust (v.) – 不信感を持つ。信用しない。

doubt (v.) – 疑う。確信が持てない。

🌱 派生語

belief (n.) – 信念

believer (n.) – 信者

believing (adj.) – 信じている