テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

barge - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：はしけ (barge)

barge 🔊

/bɑːrdʒ/

n./v.

A large, flat-bottomed boat used for carrying heavy goods, especially on canals and rivers. It moves slowly.

はしけ 🔊

➕

はしけ

n./v.

運河や川で重量物を運ぶための、底が平らな大型の船。動きはゆっくり。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「barca」（小舟）が語源。中英語を経て大型平底船を指すようになった。

💡 記憶法

「バージ」は「バルク（嵩）を運ぶ大型船」と覚える。平らな底＝flat-bottomed。

📖 例文

We watched a slow-moving barge carrying coal along the peaceful canal. 🔊 私たちは、穏やかな運河を石炭を積んでゆっくり進むはしけを見ていた。

🔗 コロケーション

canal barge – 運河用はしけ

barge traffic – はしけ輸送

barge pole – はしけ用の竿

🔄 類義語

flatboat (n.) – 平底の小型船（はしけより小さい）

lighter (n.) – 荷役用のはしけ（港で使用）

🚫 対義語

speedboat (n.) – 高速モーターボート

canoe (n.) – カヌー（小型・軽量）

🌱 派生語

bargeman (n.) – はしけの船員

📖 文化的背景

ヨーロッパの運河網で18世紀から石炭や木材の輸送に使われた。現代でもオランダや英国の観光運河で見られる。

意味 2：押し入る (barge)

barge 🔊

/bɑːrdʒ/

n./v.

To move or push in a rough, rude, or clumsy way, often without considering others.

押し入る 🔊

➕

おしいる

n./v.

無作法に、または乱暴に（人や場所に）押し入る、割り込むこと。他人の領域を無視する行為。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

He didn't even knock-he just barged into the meeting room while we were in the middle of a discussion. 🔊 彼はノックもせずに、私たちが議論の最中だった会議室に押し入った。

🔗 コロケーション

barge into – ～に押し入る

barge through – ～を押し分けて進む

barge in on – ～に割り込む

🔄 類義語

elbow (v.) – ひじで押しのける（乱入のニュアンス）

intrude (v.) – 立ち入る（許可なく）

push in (v.) – 割り込む

🚫 対義語

knock (v.) – ノックする（礼儀正しく入室を知らせる）

wait (v.) – 待つ

🌱 派生語

barger (n.) – 乱入する人（まれ）