bank teller の意味と使い方 – 銀行窓口係を英語で

意味 1：銀行窓口係 (bank teller)

bank teller 🔊

/bæŋk ˈtɛlər/

A person who works at a bank counter, helping customers with cash transactions like deposits and withdrawals.

銀行窓口係 🔊

➕

ぎんこうまどぐちがかり

銀行の窓口で、預金や引き出しなどの現金取引を扱う従業員のこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「bank（銀行）」＋「teller（話す人）」から成り、顧客と直接応対する銀行員を指す。

💡 記憶法

「銀行でテラー（teller）が話しながらお金を数える」とイメージすると覚えやすい。

📖 例文

The bank teller kindly assisted my grandmother in depositing her pension money. 🔊 銀行の窓口係が、私の祖母が年金を預けるのを親切に手伝ってくれました。

🔗 コロケーション

bank teller window – 銀行窓口

head bank teller – 窓口主任

career as a bank teller – 銀行窓口係としてのキャリア

🔄 類義語

cashier (n.) – （銀行・店舗の）現金出納係

bank clerk (n.) – 銀行員（一般）

🚫 対義語

customer (n.) – 顧客（銀行を利用する側）

🌱 派生語

teller machine (n.) – 現金自動預け払い機

teller line (n.) – 窓口列

📖 文化的背景

19世紀後半の米国で、銀行の窓口担当者が顧客にお金を数えながら「話す」ことに由来する。現在も銀行業務の顔として親しまれる。