babyの意味と使い方｜赤ちゃん・恋人への呼び方 (2 意味)

意味 1：赤ちゃん (baby)

baby 🔊

/ˈbeɪbi/

A very young child, usually from birth to about one year old.

赤ちゃん 🔊

➕

あかちゃん

生後まもない幼い子ども。通常は生後から1歳くらいまで。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「babe」に指小辞「-y」が付いた語。

💡 記憶法

「ベイビー」は赤ちゃんを抱っこするイメージで覚えよう。

📖 例文

The mother gently rocked the baby to sleep with a soft lullaby. 🔊 母親は優しい子守唄で赤ちゃんを優しく揺らして寝かせた。

🔗 コロケーション

hold a baby – 赤ちゃんを抱く

baby bottle – 哺乳瓶

baby clothes – 赤ちゃん服

🔄 類義語

infant (名詞) – 生後間もない幼児。医学的には生後1年未満。

newborn (名詞) – 生まれたばかりの赤ちゃん。

🚫 対義語

adult (名詞) – 成長した大人。赤ちゃんの反対。

🌱 派生語

babyhood (名詞) – 赤ちゃん時代

babysitter (名詞) – ベビーシッター

📖 文化的背景

中英語の「babie」に由来し、幼児の喃語から生まれたと考えられています。現代では恋人同士の愛称としても広く使われています。

意味 2：ベイビー (baby)

baby 🔊

/ˈbeɪbi/

A term of endearment for someone you love or care about deeply.

ベイビー 🔊

➕

べいびー

愛する人や大切な人への親しみを込めた呼び方。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

"Good morning, baby!" he whispered, placing a cup of coffee on the bedside table for his wife. 🔊 「おはよう、ベイビー！」と彼はささやきながら、妻のベッドサイドテーブルにコーヒーを置いた。

🔗 コロケーション

my baby – 私のベイビー

baby, you're perfect – ベイビー、あなたは完璧だ

love you baby – 愛してるよ、ベイビー

🔄 類義語

honey (名詞) – 愛する人への親しみを込めた呼び方。

darling (名詞) – 恋人や配偶者への愛情を込めた呼びかけ。