aggravate の意味と使い方｜悪化させるを英語で

意味 1：悪化させる (aggravate)

aggravate 🔊

/ˈæɡrəveɪt/

vt.

To make something bad become even worse, like adding fuel to a fire.

悪化させる 🔊

➕

あっかさせる

vt.

既に悪い状態をさらに悪くすること。特に、症状や問題を深刻化させることを指す。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

接頭辞「アド」（～へ）とラテン語「グラヴィス」（重い）に由来。もともと「重くする」→「悪化させる」の意。

💡 記憶法

「アグラベイト」の「アグラ」を「悪化（あっか）」と音が似ていると覚える。

📖 例文

Scratching the rash will only aggravate it and make it take longer to heal. 🔊 発疹を掻くと悪化させるだけで、治癒に時間がかかるようになる。

🔗 コロケーション

aggravate the situation – 状況を悪化させる

aggravate symptoms – 症状を悪化させる

aggravate a conflict – 紛争を悪化させる

🔄 類義語

worsen (v.) – さらに悪くする

exacerbate (v.) – （問題・状況を）悪化させる

intensify (v.) – （悪い状態を）強める

🚫 対義語

alleviate (v.) – 悪化を和らげる

improve (v.) – 改善する

🌱 派生語

aggravation (n.) – 悪化、苛立ち

aggravated (adj.) – 悪化した、加重された

📖 文化的背景

ラテン語「アグレヴァーレ」（重くする）から14世紀に英語に入り、元は物理的な重さを増す意味だったが、比喩的に「状況を悪化させる」用法が定着した。