テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

admit - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：受け入れる (admit)

admit 🔊

/ədˈmɪt/

to allow someone to enter a place like a hospital, school, or event.

受け入れる 🔊

➕

うけいれる

人や物を病院・学校・イベントなどの場所に入れることを許可すること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「admittere」（ad＝～へ、mittere＝送る）由来。

💡 記憶法

ad（～へ）＋mit（送る）で「中へ送る」→「入れる」「認める」。

📖 例文

During the flu outbreak, the hospital had to admit many more patients than usual. 🔊 インフルエンザの流行中、病院は通常より多くの患者を受け入れなければならなかった。

🔗 コロケーション

admit patients – 患者を受け入れる

admit to hospital – 病院に入院させる

admit someone – 誰かを受け入れる

🔄 類義語

allow in (v.) – 入れることを許可する

let in (v.) – 中に入れる

receive (v.) – 受け入れる

🚫 対義語

exclude (v.) – 除外する

bar (v.) – 立ち入りを禁止する

🌱 派生語

admission (n.) – 入場許可、入院、入会

admissible (adj.) – 許容できる、採用できる

admittedly (adv.) – 認めざるを得ないが

📖 文化的背景

元々は「中に入れる」という物理的意味だったが、16世紀頃から「事実を受け入れる」という比喩的用法が広まり、現在の2つの主要な意味に分化した。

意味 2：認める (admit)

admit 🔊

/ədˈmɪt/

to reluctantly agree that something is true, especially a mistake or fault.

認める 🔊

➕

みとめる

自分の過ちや真実を渋々ながら受け入れ、事実として認めること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After looking everywhere, he had to admit that he had lost the car keys. 🔊 あちこち探した後、彼は車の鍵をなくしたことを認めざるを得なかった。

🔗 コロケーション

admit mistake – 間違いを認める

admit fault – 過失を認める

admit defeat – 敗北を認める

🔄 類義語

confess (v.) – 罪や過ちを告白する

acknowledge (v.) – 事実だと認める

concede (v.) – 仕方なく認める

🚫 対義語

deny (v.) – 否定する

reject (v.) – 拒否する

🌱 派生語

admission (n.) – 自白、入場許可

admittedly (adv.) – 認めざるを得ないが