Chapter XVIII (Capitolo XVIII)

Esplora il Capitolo 18 de "Il Piccolo Principe" con il testo originale in inglese, la traduzione italiana, il vocabolario IELTS dettagliato con spiegazioni e l'audio dell'originale inglese. Ascolta e migliora le tue capacità di lettura.

🔊 A flower with three petals, a flower of no account at all.

Un fiore con tre petali, un fiore di nessuna importanza.

🔊

petals /ˈpet(ə)lz/

n. Ciascuna delle parti colorate che formano la corolla di un fiore.

🔊

account /əˈkaʊnt/

n. Importanza, considerazione o valore.

🔊 "Good morning," said the flower.

"Buongiorno," disse il fiore.

🔊 The flower had once seen a caravan passing.

Il fiore aveva visto una volta passare una carovana.

🔊

caravan /ˈkærəvæn/

n. Un gruppo di persone, spesso mercanti o viaggiatori, che viaggiano insieme attraverso aree desertiche o pericolose.

🔊 "Men?" she echoed. "I think there are six or seven of them in existence. The wind blows them away. They have no roots, and that makes their life very difficult."

"Uomini?" ripeté. "Credo che ne esistano sei o sette. Il vento li porta via. Non hanno radici, e questo rende la loro vita molto difficile."

🔊

echoed /ˈekəʊd/

v. Ripetere o risuonare, come un suono che rimbalza; qui usato figurativamente per indicare la ripetizione di una parola con sorpresa o incredulità.

🔊

existence /ɪɡˈzɪst(ə)ns/

n. Il fatto o lo stato di esistere, di essere reale o vivo.

🔊

roots /ruːts/

n. Le parti di una pianta che crescono sottoterra, assorbendo acqua e nutrienti; qui usato metaforicamente per indicare un senso di appartenenza o stabilità.

🔊 "Goodbye," said the flower.

"Addio," disse il fiore.