Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Zoom out - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Zoom arrière (Zoom out)

Zoom out 🔊

/zuːm aʊt/

phr. v.

To make an image or view smaller on a screen so you can see more area around it.

Zoom arrière 🔊

➕

[zum aʁjɛʁ]

phr. v.

Réduire la taille d'une image à l'écran pour voir une zone plus vaste.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'zoom' (onomatopée) et 'out' (dehors).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que vous reculez la caméra pour voir plus large, comme 'out' signifie dehors, sortir du cadre.

📖 Exemple

When studying the world map online, I like to zoom out to see all the countries at once. 🔊 Quand j'étudie la carte du monde en ligne, j'aime faire un zoom arrière pour voir tous les pays en même temps.

🔗 Collocations

zoom out button – bouton de zoom arrière

zoom out effect – effet de zoom arrière

zoom out function – fonction de zoom arrière

🔄 Synonymes

dézoomer (v.) – Faire un zoom arrière

réduire la vue (v.) – Diminuer la taille de l'image

🚫 Antonymes

zoomer (v.) – Faire un zoom avant

🌱 Dérivés

dézoom (n.m.) – Action de zoomer en arrière

📖 Histoire culturelle

Le terme 'zoom out' vient de la photographie où l'on recule le zoom. Aujourd'hui utilisé en informatique pour élargir la vue à l'écran.

Sens 2：Prendre du recul (Zoom out)

Zoom out 🔊

/zuːm aʊt/

phr. v.

To look at something from a wider perspective, considering the whole situation rather than just small parts.

Prendre du recul 🔊

➕

[pʁɑ̃dʁ dy ʁəky]

phr. v.

Considérer une situation dans son ensemble, avec une perspective plus large, plutôt que de se focaliser sur des détails.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

During the project discussion, our teacher told us to zoom out and think about the main goal instead of minor issues. 🔊 Pendant la discussion du projet, notre professeur nous a dit de prendre du recul et de réfléchir à l'objectif principal au lieu des détails mineurs.

🔗 Collocations

zoom out perspective – perspective large

zoom out thinking – réflexion globale

🔄 Synonymes

prendre de la hauteur (v.) – Adopter une vision plus large

élargir sa perspective (v.) – Considérer l'ensemble

🚫 Antonymes

se focaliser (v.) – Se concentrer sur des détails

se restreindre (v.) – Limiter son point de vue

🌱 Dérivés

recul (n.m.) – Distanciation, perspective