world-wide : Signification et Usage en Français

Sens 1：mondial (world-wide)

world-wide 🔊

/ˌwɜːrldˈwaɪd/

adj.

Something that happens or exists everywhere in the world.

Carte du monde avec points lumineux connectés illustrant le terme world-wide

mondial 🔊

➕

/mɔ̃.djal/

adj.

Qui concerne le monde entier ou se produit partout dans le monde.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'world' (monde) et 'wide' (large), indiquant une portée mondiale.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un globe entouré d'un large ruban pour évoquer une couverture mondiale.

📖 Exemple

The World Wide Fund for Nature (WWF) is a world-wide organization dedicated to protecting the environment. 🔊 Le Fonds mondial pour la nature (WWF) est une organisation mondiale dédiée à la protection de l'environnement.

🔗 Collocations

a world-wide reputation – une réputation mondiale

world-wide network – un réseau mondial

world-wide phenomenon – un phénomène mondial

🔄 Synonymes

global (adj.) – Qui concerne l'ensemble du globe terrestre.

planétaire (adj.) – Relatif à l'ensemble de la planète.

universel (adj.) – Qui s'étend à tout le monde ou à tout l'univers.

🚫 Antonymes

local (adj.) – Qui concerne un lieu restreint, limité à une région.

régional (adj.) – Propre à une région donnée, non mondial.

📖 Histoire culturelle

Popularisé par le 'World Wide Web' dans les années 1990, ce mot est devenu courant pour décrire toute entité à portée universelle.