womb - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：utérus (womb)

womb 🔊

/wuːm/

the organ inside a woman where a baby grows before it is born.

utérus 🔊

➕

/yte.ʁys/

Organe creux de la femme où se développe le fœtus pendant la grossesse.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'wamb', signifiant 'ventre' ou 'utérus'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un wombat protégeant son petit dans son ventre : 'womb' = berceau.

📖 Exemple

The twins shared a womb for nine months before they were born. 🔊 Les jumeaux ont partagé le même utérus pendant neuf mois avant leur naissance.

🔗 Collocations

uterine wall – paroi utérine

cervix – col de l'utérus

intrauterine – intra-utérin

🔄 Synonymes

matrice (n.) – Terme médical synonyme d'utérus

ventre (n.) – Partie du corps où se situe l'utérus

🌱 Dérivés

utérin (adj.) – Relatif à l'utérus

utérine (adj. fém.) – Forme féminine d'utérin

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'wamb', apparenté au latin 'venter'. Son usage figuré pour désigner l'origine d'une chose remonte au XIVe siècle.

Sens 2：matrice (womb)

womb 🔊

/wuːm/

a place where something starts or develops; the origin of something.

matrice 🔊

➕

/ma.tʁis/

Lieu d'origine ou de développement de quelque chose, comme la source d'une idée ou d'une civilisation.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Many historians consider the Indus Valley the womb of one of the world's oldest civilizations. 🔊 De nombreux historiens considèrent la vallée de l'Indus comme la matrice de l'une des plus anciennes civilisations du monde.

🔗 Collocations

cradle of civilization – berceau de la civilisation

womb of nature – matrice de la nature

womb of creativity – matrice de la créativité

🔄 Synonymes

berceau (n.) – Lieu d'origine de quelque chose

source (n.) – Point de départ d'un développement

🚫 Antonymes

tombeau (n.) – Lieu de destruction ou de la fin