White water rafting - 英语词汇详解

Sens 1：rafting en eaux vives (White water rafting)

White water rafting 🔊

/waɪt ˈwɔːtər ˈræftɪŋ/

An exciting outdoor activity where you ride a rubber boat down a fast-moving, rocky river.

rafting en eaux vives 🔊

➕

/ʁaftiŋ ɑ̃ o viv/

Activité de plein air consistant à descendre des rivières rapides et rocheuses dans un radeau pneumatique, souvent accompagnée de sensations fortes.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'white water' (eaux vives) et 'rafting' (descente en radeau).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un radeau glissant sur des vagues écumantes.

📖 Exemple

On our trip to New Zealand, the most thrilling part was definitely white water rafting down the rapids. 🔊 Lors de notre voyage en Nouvelle-Zélande, la partie la plus excitante était définitivement le rafting en eaux vives dans les rapides.

🔗 Collocations

white water rafting trip – voyage de rafting en eaux vives

go white water rafting – faire du rafting en eaux vives

white water rafting equipment – équipement de rafting en eaux vives

🔄 Synonymes

river rafting (n.) – Activité similaire de descente de rivières en radeau, souvent utilisée comme synonyme.

wild water rafting (n.) – Terme moins courant désignant la même pratique dans des eaux agitées.

🌱 Dérivés

white water rafter (n.) – personne qui pratique le rafting en eaux vives

📖 Histoire culturelle

Le rafting en eaux vives est né dans les années 1950 aux États-Unis, utilisant des radeaux pneumatiques pour descendre des rivières tumultueuses. Aujourd'hui, c'est un sport d'aventure populaire.