Where is the nearest subway station ? Traduction et usage

Sens 1：Où est la station de métro la plus proche ? (Where is the nearest subway station?)

Where is the nearest subway station? 🔊

/wɛr ɪz ðə ˈnɪrɪst ˈsʌbweɪ ˈsteɪʃən/

phrase

This is a complete question used to ask someone the location of the closest subway or metro station to you.

Où est la station de métro la plus proche ? 🔊

➕

/u ɛ la stasjɔ̃ də me.tʁo la ply pʁɔʃ/

phrase

Cette phrase est une question complète utilisée pour demander l'emplacement de la station de métro la plus proche. Elle est typique des touristes ou des personnes perdues en milieu urbain.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'where' (vieux anglais), 'is', 'nearest' (superlatif de near), 'subway' (sub+way) et 'station' (latin statio).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un touriste perdu disant 'Where is the nearest subway station?' avec une carte à la main.

📖 Exemple

Excuse me, I'm a bit lost. Where is the nearest subway station? I need to get to the museum district. 🔊 Excusez-moi, je suis un peu perdu. Où est la station de métro la plus proche ? Je dois me rendre au quartier des musées.

🔗 Collocations

nearest subway station – la station de métro la plus proche

subway station entrance – l'entrée de la station de métro

subway station map – le plan de la station de métro

🔄 Synonymes

Where is the closest metro? (phrase) – Une autre façon de demander l'emplacement du métro le plus proche.

Could you tell me the way to the nearest subway station? (phrase) – Formulation polie alternative pour demander la direction.

🌱 Dérivés

subway system (n.) – système de métro

subway map (n.) – plan de métro

📖 Histoire culturelle

Courante dans les pays anglophones, cette question illustre l'importance du métro dans les déplacements urbains. Le premier métro (Londres, 1863) a révolutionné les transports.