Que signifie «what time is the reservation for?»?

Sens 1：À quelle heure est la réservation ? (What time is the reservation for?)

What time is the reservation for? 🔊

/wɒt taɪm ɪz ðə ˌrezərˈveɪʃən fɔːr/

phr

A common question to ask about the specific time that something has been booked.

Personne demandant l'heure de réservation au restaurant

À quelle heure est la réservation ? 🔊

➕

/a kɛl œʁ ɛ la ʁezeʁvasjɔ̃/

phr

Question courante pour demander l'heure spécifique d'une réservation, notamment dans les restaurants ou les hôtels.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Phrase interrogative anglaise signifiant 'à quelle heure est la réservation ?', utilisée pour demander l'heure exacte d'un rendez-vous réservé.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'what time' à 'quelle heure' et 'reservation' à 'réservation'. La structure est similaire au français : 'À quelle heure...'.

📖 Exemple

I called the restaurant to confirm, and the first thing they asked was, "What time is the reservation for?" 🔊 J'ai appelé le restaurant pour confirmer, et la première chose qu'ils ont demandée était : « À quelle heure est la réservation ? »

🔗 Collocations

make a reservation – faire une réservation

confirm a reservation – confirmer une réservation

reservation time – heure de la réservation

🔄 Synonymes

what time is it booked for? (phr) – Variante de la même question, utilisée dans les mêmes contextes.

when is the reservation? (phr) – Question plus générale sur la date ou l'heure de la réservation.

📖 Histoire culturelle

Cette phrase est courante dans les restaurants anglophones pour confirmer l'heure d'une réservation. Elle s'est répandue mondialement avec le tourisme et la standardisation des services hôteliers.