What's your size? - Comment demander la taille en anglais (2 sens)

Sens 1：Quelle taille ? (What's your size?)

What's your size? 🔊

/wʌts jɔːr saɪz/

phr.

A question asking someone for the measurement they wear in clothes or shoes.

Amis en magasin demandant la taille d'un vêtement

Quelle taille ? 🔊

➕

/kɛl taj/

phr.

Demander la mesure de vêtements ou de chaussures que porte une personne.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Formé de 'what' (quoi) et 'size' (taille), indiquant une demande de mesure.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un vendeur vous demandant « Quelle taille ? » quand vous essayez un vêtement.

📖 Exemple

If you like that jacket, you can try it on. What's your size? 🔊 Si vous aimez cette veste, vous pouvez l'essayer. Quelle est votre taille ?

🔗 Collocations

What's your shoe size? – Quelle est votre pointure ?

What's your shirt size? – Quelle est votre taille de chemise ?

🔄 Synonymes

What size are you? (phr.) – Phrase équivalente pour demander la taille vestimentaire.

What's your measurement? (phr.) – Autre façon de demander la taille.

📖 Histoire culturelle

Question courante dans les magasins ou les commandes, pour préciser tailles ou portions. Utilisation pratique quotidienne.

Sens 2：Quelle portion ? (What's your size?)

What's your size? 🔊

/wʌts jɔːr saɪz/

phr.

A question asking how much or how large of something someone would like.

Famille à table demandant la portion de gâteau

Quelle portion ? 🔊

➕

/kɛl pɔʁsjɔ̃/

phr.

Demander la quantité ou la portion d'un aliment ou d'un objet que l'on souhaite recevoir.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I'm ordering pizza for everyone. What's your size? A small or a large slice? 🔊 Je commande une pizza pour tout le monde. Quelle portion voulez-vous ? Une petite ou une grande part ?

🔗 Collocations

What's your slice size? – Quelle taille de part voulez-vous ?

What's your drink size? – Quelle taille de boisson voulez-vous ?

🔄 Synonymes

How much would you like? (phr.) – Phrase synonyme demandant la quantité.

What quantity? (phr.) – Question équivalente pour la portion.