What's the weather like ? Signification et usage

Sens 1：Quel temps fait-il ? (What's the weather like?)

What's the weather like? 🔊

/wɒts ðə ˈweðər laɪk/

phr.

A common question to ask about the current conditions, like if it's sunny, rainy, or windy.

Deux amis discutent près d'une fenêtre, l'un demande le temps qu'il fait.

Quel temps fait-il ? 🔊

➕

/kɛl tɑ̃ fɛ.til/

phr.

Question courante utilisée pour s'informer des conditions météorologiques actuelles (soleil, pluie, vent, etc.).

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Phrase interrogative composée de 'what' et 'like' pour demander une caractéristique.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez-vous demandant « quel temps fait-il ? » en anglais : la structure est identique.

📖 Exemple

Before we plan our picnic, let's call and ask what's the weather like over there. 🔊 Avant de planifier notre pique-nique, appelons pour demander quel temps il fait là-bas.

🔗 Collocations

ask about the weather – s'informer du temps

check the weather – consulter la météo

weather forecast – prévisions météorologiques

🔄 Synonymes

How's the weather? (phr.) – Forme synonyme pour demander les conditions météo.

📖 Histoire culturelle

Popularisée dans les manuels d'anglais du XXe siècle, cette question suit la structure 'what + be + like', typique pour s'enquérir de qualités.