Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

western - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：occidental (western)

western 🔊

/ˈwɛstərn/

adj., n.

Located in or coming from the direction where the sun sets, or related to the culture and countries of Europe and North America.

occidental 🔊

➕

/ɔk.si.dɑ̃.tal/

adj., n.

Qui se situe ou provient de la direction où le soleil se couche, ou qui concerne les cultures d'Europe et d'Amérique du Nord.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais 'west' (ouest) + '-ern' suffixe indiquant la direction.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'west' (ouest) + 'ern' → ce qui vient de l'ouest.

📖 Exemple

My sister enjoys studying western science and technology. 🔊 Ma sœur aime étudier les sciences et la technologie occidentales.

🔗 Collocations

western culture – culture occidentale

western world – monde occidental

western philosophy – philosophie occidentale

🔄 Synonymes

occidental (adj.) – Qui appartient à l'ouest, souvent utilisé pour les pays d'Europe et d'Amérique du Nord.

européen (adj.) – Relatif à l'Europe, un sous-ensemble du monde occidental.

🚫 Antonymes

oriental (adj.) – Qui vient ou se situe à l'est.

🌱 Dérivés

occidentalisation (n.f.) – Processus d'adoption des valeurs et modes de vie occidentaux.

📖 Histoire culturelle

Le terme 'Western' pour désigner le film de cow-boys est apparu au début du XXe siècle aux États-Unis, popularisé par les studios hollywoodiens.

Sens 2：western (western)

western 🔊

/ˈwɛstərn/

adj., n.

A movie or book that tells a story about cowboys and life in the American West in the 19th century, often with action and adventure.

western 🔊

➕

/wɛs.tɛʁn/

adj., n.

Film ou livre qui raconte une histoire de cow-boys et de la vie dans l'Ouest américain au 19e siècle, avec souvent de l'action et de l'aventure.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My grandpa's favorite movie is an old black-and-white western about a cowboy protecting a small town. 🔊 Le film préféré de mon grand-père est un vieux western en noir et blanc qui raconte l'histoire d'un cow-boy protégeant une petite ville.

🔗 Collocations

spaghetti western – western spaghetti (sous-genre italien)

classic western – western classique

western movie – film de cow-boys

🔄 Synonymes

film de cow-boys (n.m.) – Expression courante pour désigner un western.

film d'aventure (n.m.) – Genre plus large qui peut inclure les westerns.

🚫 Antonymes

film de science-fiction (n.m.) – Genre opposé par l'époque et le cadre (futur vs passé).

🌱 Dérivés

westernien (adj.) – Qui a les caractéristiques d'un western.