wed - 英语词汇详解

Sens 1：se marier (wed)

wed 🔊

/wɛd/

to officially become married to someone in a ceremony.

se marier 🔊

➕

/sə ma.ʁje/

Devenir officiellement l'époux ou l'épouse de quelqu'un lors d'une cérémonie religieuse ou civile.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais "weddian" signifiant "promettre", lié au latin "votum" (vœu).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez "wed" à "we do" (nous faisons), comme dans les vœux "I do" échangés lors de la cérémonie.

📖 Exemple

My grandparents wed in a simple village church over fifty years ago. 🔊 Mes grands-parents se sont mariés dans une simple église de village il y a plus de cinquante ans.

🔗 Collocations

wed in a church – se marier à l'église

wed in a civil ceremony – se marier civilement

newlywed couple – jeunes mariés

🔄 Synonymes

épouser (v.) – Prendre pour époux ou épouse, souvent utilisé de manière formelle.

se unir (v. pron.) – S'engager dans un lien conjugal ou religieux.

🚫 Antonymes

divorcer (v.) – Mettre fin légalement à un mariage.

se séparer (v. pron.) – Cesser de vivre ensemble sans forcément divorcer.

🌱 Dérivés

mariage (n. m.) – cérémonie ou institution par laquelle deux personnes s'unissent

marié (adj. / n. m.) – personne qui vient de se marier ou est en état de mariage

époux (n. m.) – conjoint dans le mariage

📖 Histoire culturelle

À l'origine, "wed" désignait l'échange de vœux lors du mariage, reflétant l'engagement solennel entre les époux dans la tradition anglo-saxonne.