Walk the dog : définition et exemples d'utilisation

Sens 1：Promener le chien (walk the dog)

walk the dog 🔊

/wɔːk ðə dɒɡ/

v. phr.

To take a dog for a walk outside, usually for exercise or to let it go to the bathroom.

Promener son chien dans un parc ensoleillé

Promener le chien 🔊

➕

/pʁɔm.ne lə ʃjɛ̃/

v. phr.

Action d'emmener un chien à l'extérieur pour une promenade, généralement pour son exercice ou ses besoins.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'walk' (marcher) et 'dog' (chien) : promener le chien.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez-vous en train de 'marcher le chien' pour le garder heureux et en bonne santé.

📖 Exemple

Every morning, Sarah walk the dog in the park to start her day with some fresh air. 🔊 Chaque matin, Sarah promène son chien dans le parc pour commencer sa journée avec de l'air frais.

🔗 Collocations

walk the dog regularly – promener le chien régulièrement

take the dog for a walk – emmener le chien en promenade

go for a walk with the dog – faire une promenade avec le chien

🔄 Synonymes

sortir le chien (v. phr.) – Emmener le chien dehors, notamment pour une promenade.

faire faire sa promenade au chien (v. phr.) – Assurer que le chien ait sa promenade quotidienne.

🚫 Antonymes

garder le chien à l'intérieur (v. phr.) – Laisser le chien enfermé chez soi sans sortie.

🌱 Dérivés

promenade de chien (n. f.) – L'action ou le trajet pendant lequel on promène un chien.

promeneur de chien (n. m.) – Personne qui promène des chiens, souvent professionnellement.

📖 Histoire culturelle

Dans la culture anglo-saxonne, promener son chien est un rituel quotidien symbolisant le lien maître-animal. C'est aussi une obligation sociale pour le bien-être du chien.