wake - 英语词汇详解

Sens 1：réveiller (wake)

wake 🔊

/weɪk/

To stop sleeping; or to make someone else stop sleeping.

réveiller 🔊

➕

[ʁe.ve.je]

Cesser de dormir ; ou faire cesser le sommeil de quelqu'un d'autre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'wacan' (se réveiller), lié au latin 'vigere' (être fort).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un réveil qui sonne : 'Wake up !' – le son vous tire du sommeil.

📖 Exemple

My phone alarm is set to wake me at 7 o'clock every morning for school. 🔊 Mon réveil téléphonique est réglé pour me réveiller à 7 heures tous les matins pour l'école.

🔗 Collocations

wake up – se réveiller / réveiller

wake someone – réveiller quelqu'un

wake from sleep – se réveiller du sommeil

🔄 Synonymes

réveiller (v.) – Même sens, plus formel.

éveiller (v.) – Sens figuré ou littéral, souvent poétique.

🚫 Antonymes

endormir (v.) – Faire entrer dans le sommeil.

sommeiller (v.) – Dormir légèrement.

🌱 Dérivés

réveil (n.m.) – Action de se réveiller ; appareil qui sonne.

éveil (n.m.) – Fait de sortir du sommeil ; prise de conscience.

📖 Histoire culturelle

Le verbe 'wake' partage la même racine indo-européenne que 'vigil' (veille), évoquant l'éveil et la vigilance. Utilisé depuis le vieil anglais dans des contextes quotidiens.