Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Waffle - Définition, prononciation et exemples (2 sens)

Sens 1：gaufre (Waffle)

Waffle 🔊

/ˈwɒfəl/

n. & v.

A sweet breakfast or dessert food cooked in a special pan with square patterns, often served with syrup or fruit.

gaufre 🔊

➕

/ɡofʁ/

n. & v.

Aliment sucré cuit dans un moule à motifs alvéolés, souvent consommé au petit-déjeuner ou comme dessert.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Le nom vient du néerlandais 'wafel', le verbe de l'anglais dialectal 'waff' (hésiter).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez les alvéoles d'une gaufre, où on se perd comme dans un discours vague.

📖 Exemple

On Saturday mornings, my dad makes waffles with fresh berries and maple syrup. 🔊 Le samedi matin, mon père prépare des gaufres avec des baies fraîches et du sirop d'érable.

🔗 Collocations

Belgian waffle – gaufre belge

chocolate waffle – gaufre au chocolat

waffle iron – gaufrier

🔄 Synonymes

crêpe (n.) – Fine crêpe, différente de la gaufre par sa texture lisse

🌱 Dérivés

gaufrette (n.f.) – Petite gaufre croustillante

gaufrier (n.m.) – Moule à gaufres

📖 Histoire culturelle

La gaufre est apparue en Belgique médiévale avec des moules en fer. Le verbe 'waffle' vient du dialecte écossais du XVIIIe siècle, signifiant 'parler de manière vague'.

Sens 2：parler de manière évasive (Waffle)

Waffle 🔊

/ˈwɒfəl/

n. & v.

To talk or write a lot without giving any clear answers or useful information.

Personne parlant de manière évasive avec des points d'interrogation

parler de manière évasive 🔊

➕

/paʁle də manjɛʁ evaziv/

n. & v.

Parler ou écrire abondamment sans donner de réponses claires ou d'informations utiles.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

When asked about the project deadline, he started to waffle and talk about the weather. 🔊 Quand on lui a demandé la date limite du projet, il a commencé à parler de manière évasive et à parler de la météo.

🔗 Collocations

waffle on a topic – parler évasivement d'un sujet

waffle in a speech – être vague dans un discours

🔄 Synonymes

tergiverser (v.) – Hésiter longuement avant de prendre une décision ou de répondre

éluder (v.) – Éviter de répondre directement ou de faire face à une question

être évasif (v.) – Donner des réponses vagues pour ne pas s'engager

🚫 Antonymes

être clair (v.) – S'exprimer de manière précise et compréhensible

se prononcer (v.) – Donner une réponse nette et définitive

🌱 Dérivés

waffler (n.) – Personne qui parle de manière évasive

waffling (n.) – Action de parler évasivement