View Profile : définition et usages

Sens 1：Consulter le profil (View Profile)

View Profile 🔊

/vjuː ˈprəʊfaɪl/

To look at someone's personal information on a website or app, such as their photos and details, to learn more about them.

Consulter le profil 🔊

➕

/kɔ̃sylte lə pʁɔfil/

Action de regarder les informations personnelles d'un utilisateur (photos, biographie) sur un site ou une application pour en savoir plus sur lui.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'view' (voir, du latin 'videre') et 'profile' (profil, de l'italien 'profilo').

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un œil (view) qui regarde un portrait (profile).

📖 Exemple

When you meet someone new online, it's polite to view profile first to see if you share common hobbies. 🔊 Quand vous rencontrez quelqu'un de nouveau en ligne, il est poli de consulter son profil d'abord pour voir si vous partagez des centres d'intérêt communs.

🔗 Collocations

view someone's profile – consulter le profil de quelqu'un

profile view count – nombre de vues du profil

view a public profile – consulter un profil public

🔄 Synonymes

check profile (v.) – regarder rapidement le profil

browse profile (v.) – parcourir le contenu du profil

🚫 Antonymes

ignore profile (v.) – ne pas consulter le profil d'un utilisateur

📖 Histoire culturelle

Sur les réseaux sociaux modernes (Facebook, LinkedIn), consulter le profil est une action quotidienne pour découvrir rapidement les centres d'intérêt d'un inconnu avant d'interagir.