view an apartment - 英语词汇详解

Sens 1：visiter un appartement (view an apartment)

view an apartment 🔊

/vjuː ən əˈpɑːrtmənt/

v. phr.

To go and see an apartment before deciding to rent or buy it.

visiter un appartement 🔊

➕

[vi.zi.te œ̃ a.paʁ.tə.mɑ̃]

v. phr.

Action de se rendre dans un appartement pour l'examiner avant de décider de le louer ou de l'acheter.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'view' (voir) et 'apartment' (appartement), emprunté au français via l'anglais.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez : 'view' (vue) + 'apartment' → voir l'appartement avant de signer.

📖 Exemple

My friend finally has some free time to view an apartment with me this weekend. 🔊 Mon ami a enfin du temps libre pour visiter un appartement avec moi ce week-end.

🔗 Collocations

schedule a viewing – planifier une visite

go to view an apartment – aller visiter un appartement

view an apartment online – visiter un appartement en ligne

🔄 Synonymes

inspect an apartment (v. phr.) – Examiner l'appartement en détail, souvent avec un œil critique.

tour an apartment (v. phr.) – Parcourir l'appartement guidé par un agent ou un propriétaire.

🚫 Antonymes

skip the viewing (v. phr.) – Ne pas visiter l'appartement avant de prendre une décision.

🌱 Dérivés

viewing (n.) – visite (d'un bien immobilier)

viewer (n.) – visiteur (personne qui visite)

📖 Histoire culturelle

Aux États-Unis, la visite d'un appartement ('apartment viewing') est une étape clé avant la location. L'agent ou le propriétaire montre les lieux, et le locataire potentiel évalue l'espace.