Verify (vérifier) : définition et exemples

Sens 1：vérifier (verify)

verify 🔊

/vɛ.ʁi.fje/

vt.

to check if something is true, correct, or up-to-date by looking at evidence or facts.

vérifier 🔊

➕

/vɛ.ʁi.fje/

vt.

Consulter des preuves ou des faits pour s'assurer qu'une information est exacte, correcte ou à jour.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'verus' (vrai) + suffixe '-ficare' (rendre). Signifie 'rendre vrai' ou 'confirmer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'vérité' + 'fier' : vérifier, c'est rendre fier de la vérité.

📖 Exemple

Before your order ships, the company will verify your shipping address. 🔊 Avant que votre commande ne soit expédiée, l'entreprise vérifiera votre adresse de livraison.

🔗 Collocations

verify information – vérifier des informations

verify identity – vérifier l'identité

verify authenticity – vérifier l'authenticité

🔄 Synonymes

confirmer (v.) – Donner une assurance supplémentaire sur la vérité d'un fait.

valider (v.) – Reconnaître comme conforme ou acceptable après contrôle.

attester (v.) – Affirmer la véracité ou l'exactitude de quelque chose.

🚫 Antonymes

contredire (v.) – Dire le contraire de ce qui a été affirmé.

infirmer (v.) – Réduire à néant la validité d'une information.

🌱 Dérivés

vérification (n.f.) – Action de vérifier, contrôle.

vérifiable (adj.) – Qui peut être vérifié.

vérificateur (n.m.) – Personne qui vérifie, instrument de contrôle.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'verify' vient du latin 'verificare', utilisé au Moyen Âge dans le contexte juridique pour valider des documents officiels. Aujourd'hui, il est courant dans les processus de vérification numérique.