urgent - 英语词汇详解

Sens 1：urgent (urgent)

urgent 🔊

/ˈɜːrdʒənt/

adj.

Needing to be dealt with or attended to immediately; very important and time-sensitive.

urgent 🔊

➕

/yʁ.ʒɑ̃/

adj.

Qui nécessite une action immédiate, sans délai possible.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'urgens' (pressant), participe présent de 'urgere' (pousser, insister).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'urge' (pousser) + 'ent' → ce qui pousse à agir sans délai.

📖 Exemple

The teacher received an urgent message from the school office and had to leave the classroom immediately. 🔊 Le professeur a reçu un message urgent du bureau de l'école et a dû quitter la classe immédiatement.

🔗 Collocations

urgent matter – affaire urgente

urgent need – besoin urgent

urgent care – soins urgents

🔄 Synonymes

pressant (adj.) – Qui exerce une pression, qui ne peut être différé.

impératif (adj.) – Qui s'impose de façon absolue, indispensable.

prioritaire (adj.) – Qui doit être traité en premier.

🚫 Antonymes

reporté (adj.) – Qui a été remis à une date ultérieure.

non urgent (adj.) – Qui peut attendre, sans caractère d'urgence.

différé (adj.) – Qui est retardé ou programmé plus tard.

🌱 Dérivés

urgence (n.f.) – Caractère de ce qui est urgent.

urgemment (adv.) – D'une manière urgente.

urgentiste (n.) – Médecin spécialiste des urgences.

📖 Histoire culturelle

Utilisé dans les messages d'alerte et les notifications numériques pour indiquer une priorité immédiate. Issu du latin juridique.