Upload : définition, traduction et utilisation

Sens 1：téléverser (Upload)

Upload 🔊

/ˈʌpˌloʊd/

To transfer data or files from your own computer or device to the internet or another computer system.

téléverser 🔊

➕

/te.le.vɛʁ.se/

Action de transférer un fichier de votre ordinateur vers Internet ou un serveur distant.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de l'anglais 'up' (vers le haut) et 'load' (charger), signifiant 'charger vers le haut'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une flèche qui monte de votre ordinateur vers un nuage : 'up' + 'load' = charger vers le haut.

📖 Exemple

I need to upload the photos from my holiday before I can share them with my family on social media. 🔊 Je dois téléverser les photos de mes vacances avant de les partager avec ma famille sur les réseaux sociaux.

🔗 Collocations

upload a file – téléverser un fichier

upload speed – vitesse de téléversement

upload button – bouton de téléversement

🔄 Synonymes

mettre en ligne (v.) – Publier ou placer un fichier sur Internet.

envoyer (v.) – Transmettre des données vers un serveur distant.

transférer (v.) – Déplacer des données d'un local vers un emplacement en ligne.

🚫 Antonymes

télécharger (v.) – Copier des données d'Internet vers un appareil local.

🌱 Dérivés

téléversement (n.m.) – Action de téléverser.

téléverseur (n.m.) – Personne qui téléverse des fichiers.

📖 Histoire culturelle

Terme informatique apparu dans les années 1970 avec l'avènement des réseaux. Décrit le transfert de données d'un appareil local vers un serveur distant. Aujourd'hui, téléverser est un geste quotidien sur les réseaux sociaux.