Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Upgrade : sens et exemples d'utilisation (2 sens)

Sens 1：Mettre à niveau (upgrade)

upgrade 🔊

/ʌpˈɡreɪd/

vt.

To make something better, usually by installing a new version or adding better parts.

Mettre à niveau 🔊

➕

/mɛtʁ a nivø/

vt.

Rendre un appareil ou un logiciel plus performant en installant une version plus récente ou en remplaçant des composants.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'up' (vers le haut) et 'grade' (degré), du latin 'gradus'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'up' (haut) + 'grade' (niveau) → monter de niveau.

📖 Exemple

I need to upgrade my laptop's RAM so it can run the new design software smoothly. 🔊 J'ai besoin de mettre à niveau la RAM de mon ordinateur portable pour qu'il puisse exécuter le nouveau logiciel de conception sans problème.

🔗 Collocations

upgrade your system – mettre à niveau votre système

upgrade the software – mettre à niveau le logiciel

upgrade the hardware – améliorer le matériel

🔄 Synonymes

améliorer (v.) – rendre meilleur

moderniser (v.) – rendre plus moderne

🚫 Antonymes

dégrader (v.) – rendre moins bon

rétrograder (v.) – revenir à une version antérieure

🌱 Dérivés

upgraded (adj.) – mis à niveau

upgrading (n.) – mise à niveau

📖 Histoire culturelle

Issu du domaine ferroviaire au XIXe siècle, où le fait de passer à une classe supérieure a donné naissance à ce verbe. Aujourd'hui très utilisé en informatique.

Sens 2：Surclasser (upgrade)

upgrade 🔊

/ʌpˈɡreɪd/

vt.

To get a better seat or room than what you originally booked, especially when traveling.

Surclasser 🔊

➕

/syʁklase/

vt.

Obtenir un siège ou une cabine de catégorie supérieure à celle initialement réservée, notamment dans les transports.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The airline offered to upgrade us to business class for free because our flight was overbooked. 🔊 La compagnie aérienne a proposé de nous surclasser en classe affaires gratuitement parce que notre vol était surbooké.

🔗 Collocations

upgrade to business class – surclasser en classe affaires

upgrade your seat – surclasser votre siège

get an upgrade – obtenir un surclassement

🔄 Synonymes

surclasser (v.) – classer dans une catégorie supérieure

promouvoir (v.) – élever en grade

🚫 Antonymes

déclasser (v.) – descendre de catégorie

rétrograder (v.) – revenir à un niveau inférieur

🌱 Dérivés

upgraded (adj.) – surclassé

upgrading (n.) – surclassement