untrustworthy : définition, exemples et synonymes

Sens 1：peu fiable (untrustworthy)

untrustworthy 🔊

/ʌnˈtrʌstˌwɜːrði/

adj.

Describes someone or something that you cannot depend on to be honest or truthful, like a friend who often breaks promises.

peu fiable 🔊

➕

/pø fjabl/

adj.

Désigne une personne ou une chose sur laquelle on ne peut pas compter pour être honnête ou véridique.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe négatif 'un-' + 'trust' (confiance) + 'worthy' (digne) = indigne de confiance.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un serment brisé : 'un-trust-worthy' = sans confiance digne.

📖 Exemple

After my friend cancelled our plans for the third time with a weak excuse, I started to think he was becoming untrustworthy. 🔊 Après que mon ami a annulé nos projets pour la troisième fois avec une excuse bidon, j'ai commencé à penser qu'il devenait peu fiable.

🔗 Collocations

untrustworthy person – personne peu fiable

untrustworthy source – source peu fiable

untrustworthy behavior – comportement peu fiable

🔄 Synonymes

déloyal (adj.) – Qui manque à la loyauté, qui trompe la confiance.

fourbe (adj.) – Qui agit avec hypocrisie et duplicité.

perfide (adj.) – Qui trahit la confiance, souvent avec malveillance.

🚫 Antonymes

fiable (adj.) – Sur qui on peut compter, digne de confiance.

digne de confiance (adj.) – Qui mérite toute la confiance par son honnêteté.

loyal (adj.) – Constant et fidèle dans ses engagements.

🌱 Dérivés

untrustworthiness (n.) – manque de fiabilité

untrustworthily (adv.) – de manière peu fiable

📖 Histoire culturelle

Formé en anglais au 16e siècle à partir du préfixe 'un-' et de 'trustworthy', lui-même composé de 'trust' (confiance) et 'worthy' (digne).