Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

unrealistic - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：irréaliste (unrealistic)

unrealistic 🔊

/ˌʌn.riː.əˈlɪs.tɪk/

adj.

Not based on how things really are; a plan or hope that is too good to be true.

irréaliste 🔊

➕

/i.ʁe.a.list/

adj.

Qui n'est pas basé sur la réalité ; un plan ou un espoir trop beau pour être vrai.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du préfixe négatif 'un-' et de 'realistic', lui-même issu du latin 'realis' (réel).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'un' comme 'non' et 'realistic' comme 'réaliste' : pas réaliste.

📖 Exemple

His plan to become a professional translator in one week is completely unrealistic. 🔊 Son plan de devenir traducteur professionnel en une semaine est complètement irréaliste.

🔗 Collocations

un objectif irréaliste – un but irréaliste

des attentes irréalistes – des espoirs irréalistes

un délai irréaliste – un calendrier irréaliste

🔄 Synonymes

impraticable (adj.) – Qui ne peut pas être mis en pratique.

utopique (adj.) – Qui relève d'un idéal irréalisable.

🚫 Antonymes

réaliste (adj.) – Qui est conforme à la réalité.

🌱 Dérivés

irréalisme (n.m.) – Caractère de ce qui est irréaliste.

📖 Histoire culturelle

Le terme 'unrealistic' est apparu en anglais au 19e siècle, mais il est surtout utilisé dans le contexte moderne des objectifs de carrière et des publicités trompeuses.

Sens 2：irréel (unrealistic)

unrealistic 🔊

/ˌʌn.riː.əˈlɪs.tɪk/

adj.

Something that looks too perfect to be real, like in movies or ads.

irréel 🔊

➕

/i.ʁe.ɛl/

adj.

Qui semble trop parfait pour être réel, comme dans les films ou les publicités.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The advertisements for that skincare product often show unrealistic results. 🔊 Les publicités pour ce produit de soin montrent souvent des résultats irréels.

🔗 Collocations

des promesses irréelles – des promesses irréalistes

une beauté irréelle – une beauté trop parfaite

un monde irréel – un univers imaginaire

🔄 Synonymes

illusoire (adj.) – Qui n'est qu'une illusion, trompeur.

fantasque (adj.) – Qui est extravagant, peu vraisemblable.

🚫 Antonymes

réel (adj.) – Qui existe effectivement.

🌱 Dérivés

irréalité (n.f.) – Caractère de ce qui est irréel.