Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

Unravel : comprendre le verbe to unravel (2 sens)

Sens 1：démêler (unravel)

unravel 🔊

/ʌnˈræv.əl/

To separate threads that are twisted together; or to understand a complicated problem by carefully looking at its parts.

démêler 🔊

➕

/de.me.le/

Défaire ce qui est emmêlé (fils, cheveux) ou comprendre une situation complexe en analysant ses parties.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'un-' (négatif) + 'ravel' (embrouiller, du néerlandais).

💡 Moyen mnémotechnique

un- (négation) + ravel (embrouiller) = l'inverse d'embrouiller : démêler.

📖 Exemple

The detective spent weeks trying to unravel the mystery behind the missing documents. 🔊 Le détective a passé des semaines à essayer de démêler le mystère derrière les documents disparus.

🔗 Collocations

unravel a mystery – démêler un mystère

unravel threads – démêler des fils

unravel a knot – dénouer un nœud

🔄 Synonymes

dénouer (v.) – Défaire un nœud ou résoudre une difficulté.

résoudre (v.) – Trouver une solution à un problème complexe.

éclaircir (v.) – Rendre clair ou compréhensible.

🚫 Antonymes

embrouiller (v.) – Mettre en désordre ou rendre confus.

emmêler (v.) – Enchevêtrer des fils ou des idées.

compliquer (v.) – Rendre plus difficile à comprendre.

🌱 Dérivés

unravelling (n.) – action de démêler

unravelled (adj.) – démêlé, résolu

📖 Histoire culturelle

'Ravel' avait autrefois deux sens opposés : embrouiller et démêler. 'Unravel' a fixé le sens de démêler.

Sens 2：éclaircir (unravel)

unravel 🔊

/ʌnˈræv.əl/

To explain or make clear something that is complicated or confusing.

éclaircir 🔊

➕

/e.klɛʁ.siʁ/

Rendre compréhensible ce qui est compliqué ou confus, en expliquant clairement.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

A good teacher can unravel difficult scientific concepts and make them easy for students to understand. 🔊 Un bon enseignant peut éclaircir des concepts scientifiques complexes et les rendre faciles à comprendre pour les élèves.

🔗 Collocations

unravel a problem – éclaircir un problème

unravel the truth – éclaircir la vérité

unravel a mystery – éclaircir un mystère

🔄 Synonymes

expliquer (v.) – Faire comprendre en détaillant.

clarifier (v.) – Rendre clair et sans ambiguïté.

simplifier (v.) – Rendre plus facile à comprendre.

🚫 Antonymes

obscurcir (v.) – Rendre confus ou difficile à comprendre.

embrouiller (v.) – Mélanger les idées.

compliquer (v.) – Ajouter des difficultés inutiles.

🌱 Dérivés

unravelling (n.) – action d'éclaircir

unravelled (adj.) – éclairci, résolu