Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Underpin : Définition et Exemples d'Usage (2 sens)

Sens 1：étayer (underpin)

underpin 🔊

/ˌʌndərˈpɪn/

vt.

To give support or strength to an argument or idea, like a strong foundation for a building.

étayer 🔊

➕

/e.tɛ.je/

vt.

Donner une base solide à une idée ou un argument, comme une fondation pour un bâtiment.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'under' (sous) et 'pin' (cheville), littéralement « cheviller par en dessous ».

💡 Moyen mnémotechnique

Sous la poutre, on met une cheville pour la soutenir → underpin.

📖 Exemple

Her extensive research on climate change underpins the argument for immediate environmental action. 🔊 Sa recherche approfondie sur le changement climatique étaye l'argument pour une action environnementale immédiate.

🔗 Collocations

underpin a theory – étayer une théorie

underpin an argument – étayer un argument

underpin a claim – étayer une affirmation

🔄 Synonymes

soutenir (vt.) – Apporter son appui à

appuyer (vt.) – Donner du poids à

renforcer (vt.) – Rendre plus fort

🚫 Antonymes

saper (vt.) – Détruire la base de

affaiblir (vt.) – Rendre plus faible

🌱 Dérivés

underpinning (n.) – étayage (m.)

underpinned (adj.) – étayé

📖 Histoire culturelle

Mot apparu au 20e siècle en ingénierie, puis étendu au sens figuré pour désigner ce qui soutient une idée ou un argument.

Sens 2：consolider les fondations (underpin)

underpin 🔊

/ˌʌndərˈpɪn/

vt.

To strengthen or support the base of a physical structure, like a building or bridge, from below.

consolider les fondations 🔊

➕

/kɔ̃.sɔ.li.de le fɔ̃.da.sjɔ̃/

vt.

Renforcer la base d'une structure physique (bâtiment, pont) pour assurer sa solidité.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Engineers had to underpin the historic bridge with new concrete pillars to ensure its safety for future generations. 🔊 Les ingénieurs ont dû consolider les fondations du pont historique avec de nouveaux piliers en béton pour garantir sa sécurité aux générations futures.

🔗 Collocations

underpin a foundation – consolider une fondation

underpin a wall – consolider un mur

underpin a building – consolider un bâtiment

🔄 Synonymes

renforcer (vt.) – Rendre plus résistant

étayer (vt.) – Soutenir temporairement

soutenir (vt.) – Porter le poids de

🚫 Antonymes

démolir (vt.) – Détruire complètement

saper (vt.) – Affaiblir la base

🌱 Dérivés

underpinning (n.) – consolidation (f.)

underpinned (adj.) – consolidé