Thème de lecture:
underestimate - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：sous-estimer (underestimate)
underestimate
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
vt.
To think that someone or something is less important, skilled, or effective than they really are.
sous-estimer
➕
/su.z‿ɛs.ti.me/
vt.
Considérer quelqu'un ou quelque chose comme moins important, compétent ou efficace qu'il ne l'est en réalité.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du préfixe 'sous-' et du verbe 'estimer'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'sous' (en dessous) + 'estimer' → évaluer trop bas.
📖 Exemple
Don't underestimate the importance of hard work in achieving good grades.
Ne sous-estimez pas l'importance du travail acharné pour obtenir de bonnes notes.
🔗 Collocations
underestimate the importance – sous-estimer l'importance
underestimate someone's ability – sous-estimer la capacité de quelqu'un
underestimate the power – sous-estimer le pouvoir
🔄 Synonymes
mésestimer (vt.) – Estimer trop bas, ne pas accorder assez de valeur.
minorer (vt.) – Réduire l'importance ou la valeur de quelque chose.
🚫 Antonymes
surestimer (vt.) – Estimer au-dessus de la valeur réelle.
surévaluer (vt.) – Évaluer trop haut.
🌱 Dérivés
sous-estimation (n.f.) – Action de sous-estimer.
sous-estimé (adj.) – Qui est jugé inférieur à sa valeur réelle.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'aestimare', le terme 'underestimate' s'est imposé en anglais au XVIe siècle pour désigner une erreur de jugement. Il est courant en économie et dans la vie quotidienne.
Sens 2：sous-évaluer (underestimate)
underestimate
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
vt.
To guess that the amount, size, or difficulty of something is less than it actually is.
sous-évaluer
➕
/su.z‿e.va.lɥe/
vt.
Estimer que la quantité, la taille ou la difficulté de quelque chose est inférieure à ce qu'elle est réellement.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
I underestimated the amount of water I would need for the long hike up the mountain.
J'ai sous-évalué la quantité d'eau dont j'aurais besoin pour la longue randonnée en montagne.
🔗 Collocations
underestimate the cost – sous-évaluer le coût
underestimate the time – sous-évaluer le temps
underestimate the difficulty – sous-évaluer la difficulté
🔄 Synonymes
minorer (vt.) – Réduire l'importance ou la valeur d'une estimation.
mésestimer (vt.) – Ne pas évaluer correctement, souvent sous-estimer.
🚫 Antonymes
surévaluer (vt.) – Évaluer au-dessus de la valeur réelle.
exagérer (vt.) – Donner une importance ou une quantité trop grande.
🌱 Dérivés
sous-évaluation (n.f.) – Action de sous-évaluer.
sous-évalué (adj.) – Évalué en dessous de sa valeur réelle.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur