Thème de lecture:
Tutoring - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:tutorat (Tutoring)
Tutoring
/ˈtuːtərɪŋ/
n. & v.
The act of teaching someone individually, often to help them improve in a subject or skill.
tutorat
➕
[ty.tɔ.ʁa]
n. & v.
Action d'enseigner ou de guider un élève individuellement, souvent pour améliorer ses résultats.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'tutor' (protecteur), désignant l'action d'enseigner individuellement.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'tuteur' qui protège et guide, comme un tuteur de plante.
📖 Exemple
To improve her math grade, she decided to get tutoring twice a week.
Pour améliorer sa note en maths, elle a décidé de prendre des cours de tutorat deux fois par semaine.
🔗 Collocations
one-on-one tutoring – tutorat individuel
online tutoring – tutorat en ligne
private tutoring – cours particuliers
🔄 Synonymes
mentorat (n.m.) – Guidance par un mentor, souvent dans un cadre professionnel.
soutien scolaire (n.m.) – Aide aux devoirs et apprentissage supplémentaire.
🚫 Antonymes
apprentissage autonome (n.m.) – Étude sans l'aide d'un enseignant.
🌱 Dérivés
tutorer (v.) – Donner des cours particuliers.
📖 Histoire culturelle
Le terme provient du système des tuteurs dans les universités d'Oxford et Cambridge, où un tuteur guide un étudiant individuellement.
Sens 2:soutien personnalisé (Tutoring)
Tutoring
/ˈtuːtərɪŋ/
n. & v.
The action of teaching someone individually.
soutien personnalisé
➕
[su.tjɛ̃ pɛʁ.sɔ.na.li.ze]
n. & v.
Action de donner une instruction individuelle à quelqu'un, en tant qu'activité.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
He spends his evenings tutoring his neighbor in English.
Il passe ses soirées à donner des cours particuliers d'anglais à son voisin.
🔗 Collocations
tutoring a student in math – donner des cours particuliers de maths à un élève
after-school tutoring – soutien scolaire après les cours
tutoring session – séance de tutorat
🔄 Synonymes
encadrement (n.m.) – Action d'encadrer un élève de façon individualisée.
coaching (n.m.) – Accompagnement personnalisé pour atteindre un objectif.
🚫 Antonymes
cours magistral (n.m.) – Enseignement en grand groupe sans suivi individuel.
🌱 Dérivés
tuteur (n.m.) – Personne qui donne des cours particuliers.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur