Couper le gaz et l'électricité : définition et usage

Sens 1：Couper le gaz et l'électricité (Turn off gas and power)

Turn off gas and power 🔊

/tɜːrn ɔːf ɡæs ænd ˈpaʊər/

v.phr.

To switch off the gas supply and electrical power, usually before leaving home for safety.

Main coupant le gaz et l'électricité illustration schéma

Couper le gaz et l'électricité 🔊

➕

/ku.pe lə ɡaz e l‿e.lɛk.tʁi.si.te/

v.phr.

Action d'arrêter l'alimentation en gaz et en électricité, généralement avant de quitter un lieu pour des raisons de sécurité.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'turn' (tourner) et 'off' (hors), littéralement 'tourner hors', utilisé pour 'éteindre'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez tourner un robinet de gaz et un interrupteur pour couper l'énergie.

📖 Exemple

Before leaving for our holiday, we always turn off gas and power to save energy and prevent accidents. 🔊 Avant de partir en vacances, nous coupons toujours le gaz et l'électricité pour économiser de l'énergie et éviter les accidents.

🔗 Collocations

turn off the gas – couper le gaz

turn off the power – couper l'électricité

turn off utilities – couper les services publics

🔄 Synonymes

shut off gas and power (v.phr.) – Arrêter complètement l'alimentation en gaz et en électricité.

switch off gas and electricity (v.phr.) – Éteindre les interrupteurs de gaz et d'électricité.

🚫 Antonymes

turn on gas and power (v.phr.) – Allumer le gaz et rétablir le courant électrique.

📖 Histoire culturelle

Utilisé couramment dans les consignes de sécurité domestique pour éviter les accidents avant un départ.