Thème de lecture:
Turkey : dinde ou Turquie ? Explications et exemples (2 sens)
Sens 1：dinde (Turkey)
Turkey
/ˈtɜːrki/
n.
A large bird, often eaten as the main dish for special holiday meals like Thanksgiving or Christmas.
dinde
➕
/dɛ̃d/
n.
Grand oiseau domestique, souvent rôti et consommé lors des fêtes comme Thanksgiving ou Noël.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du nom du pays 'Turquie', par confusion historique sur l'origine de l'oiseau.
💡 Moyen mnémotechnique
Souvenez-vous: la dinde (turkey) vient de Turquie (mythe historique).
📖 Exemple
Every year for Thanksgiving, my family gathers around to enjoy a delicious roasted turkey with all the side dishes.
Chaque année pour Thanksgiving, ma famille se réunit pour déguster une délicieuse dinde rôtie avec tous les accompagnements.
🔗 Collocations
roast turkey – dinde rôtie
turkey sandwich – sandwich à la dinde
Thanksgiving turkey – dinde de Thanksgiving
📖 Histoire culturelle
Au 16e s., les Européens ont nommé la dinde 'turkey' car ils croyaient qu'elle venait de Turquie, en réalité d'Amérique. Le nom du pays désigne aussi l'oiseau.
Sens 2：Turquie (Turkey)
Turkey
/ˈtɜːrki/
n.
A country located in both Europe and Asia, known for its rich history and culture, with Istanbul as its famous city.
Turquie
➕
/tyʁ.ki/
n.
Pays situé à cheval entre l'Europe et l'Asie, réputé pour son riche patrimoine historique et culturel, avec Istanbul comme ville emblématique.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
We are planning a trip to visit the beautiful mosques and bazaars in Turkey next summer.
Nous prévoyons un voyage pour visiter les magnifiques mosquées et bazars en Turquie l'été prochain.
🔗 Collocations
visit Turkey – visiter la Turquie
Turkey's capital – la capitale de la Turquie
modern Turkey – Turquie moderne
🔄 Synonymes
Republic of Turkey (n.) – République de Turquie
Turkish Republic (n.) – République turque
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur