trustworthy - 英语词汇详解

Sens 1：digne de confiance (trustworthy)

trustworthy 🔊

/ˈtrʌstˌwɜːrði/

adj.

Deserving of your confidence and trust, like someone who always keeps their promises.

digne de confiance 🔊

➕

/diɲ də kɔ̃fjɑ̃s/

adj.

Qui mérite la confiance ; une personne sur laquelle on peut compter, qui tient ses promesses.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'trust' (confiance) et 'worthy' (digne) → digne de confiance.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une main qui dépose une clé dans une autre main : 'trust' + 'worthy' = digne de confiance.

📖 Exemple

When Grandpa's old watch stopped, he gave it to Xiao Li because she was known as a trustworthy repair person. 🔊 Quand la vieille montre de grand-père s'est arrêtée, il l'a donnée à Xiao Li car elle était connue comme une réparatrice digne de confiance.

🔗 Collocations

trustworthy person – une personne digne de confiance

trustworthy source – une source fiable

trustworthy reputation – une réputation fiable

🔄 Synonymes

fiable (adj.) – Qui inspire confiance.

honnête (adj.) – Qui ne trompe pas.

sûr (adj.) – À qui on peut se fier.

🚫 Antonymes

indigne de confiance (adj.) – Qui ne mérite pas la confiance.

peu fiable (adj.) – Sur qui on ne peut pas compter.

🌱 Dérivés

trustworthiness (n.) – fiabilité

📖 Histoire culturelle

Le mot anglais 'trustworthy' est apparu au 16e siècle, issu de l'idée d'une personne qui mérite la confiance par sa fiabilité. Il est couramment utilisé dans les relations professionnelles et personnelles.