Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

true - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：vrai (true)

true 🔊

truː

adj.

Something that is true matches the real facts and is not false or made up.

vrai 🔊

➕

[vʁɛ]

adj.

Qui est conforme à la réalité, qui n'est pas faux ni inventé.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'trēowe' signifiant fidèle, loyal, lié à la confiance.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à une flèche allant droit au but : 'vrai' est ce qui est précis et sans détour.

📖 Exemple

I was worried about the rumor, but thankfully, the news report turned out to be true. 🔊 Je m'inquiétais de la rumeur, mais heureusement, le reportage s'est avéré vrai.

🔗 Collocations

true story – histoire vraie

true fact – fait réel

come true – se réaliser

🔄 Synonymes

réel (adj.) – Qui existe effectivement, non imaginaire.

véritable (adj.) – Qui est authentique, sans tromperie.

authentique (adj.) – Dont l'origine ou la nature est certaine.

🚫 Antonymes

faux (adj.) – Qui n'est pas conforme à la réalité.

mensonger (adj.) – Qui contient un mensonge.

🌱 Dérivés

vérité (n.f.) – qualité de ce qui est vrai

vraiment (adv.) – d'une manière vraie

📖 Histoire culturelle

Le mot 'true' descend du germanique '*treuwaz', racine de la loyauté et de la vérité. Apparenté à l'allemand 'treu' et au néerlandais 'trouw', il a gardé le sens de conformité à la réalité.

Sens 2：fidèle (true)

true 🔊

truː

adj.

When someone is true, they are very loyal and always support you, like a best friend.

fidèle 🔊

➕

[fidɛl]

adj.

Qui fait preuve de loyauté et de constance dans ses sentiments ou ses engagements.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

No matter what happens, she has always been a true friend to me. 🔊 Peu importe ce qui arrive, elle a toujours été une fidèle amie pour moi.

🔗 Collocations

true friend – ami fidèle

true love – amour sincère et durable

remain true to – rester fidèle à

🔄 Synonymes

loyal (adj.) – Qui respecte ses engagements et sa loyauté.

dévoué (adj.) – Qui se consacre entièrement à quelqu'un ou quelque chose.

constant (adj.) – Qui ne change pas dans ses sentiments.

🚫 Antonymes

infidèle (adj.) – Qui manque à sa loyauté.

traître (adj.) – Qui trahit la confiance.

🌱 Dérivés

fidélité (n.f.) – qualité de ce qui est fidèle

infidèle (adj.) – qui n'est pas fidèle

fidèlement (adv.) – avec fidélité