Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Trimester : Signification et Exemples (2 sens)

Sens 1：trimestre de grossesse (trimester)

trimester 🔊

/trɪˈmɛstər/

a period of three months, especially one of the three periods of pregnancy.

Femme enceinte souriante avec calendrier trimestriel grossesse

trimestre de grossesse 🔊

➕

/tʁimɛstʁ də ɡʁɔsɛs/

Période de trois mois dans le découpage des neuf mois d'une grossesse. Chaque trimestre correspond à des étapes spécifiques du développement fœtal.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe tri- (trois) + mensis (mois en latin). Désigne littéralement une période de trois mois.

💡 Moyen mnémotechnique

Tri = trois, mester = mois : trois mois forment un trimestre.

📖 Exemple

During her trimester, she had regular check-ups and followed a healthy diet for the baby's growth. 🔊 Pendant son trimestre de grossesse, elle a eu des examens réguliers et a suivi un régime alimentaire sain pour la croissance du bébé.

🔗 Collocations

first trimester – premier trimestre de grossesse

second trimester – deuxième trimestre de grossesse

third trimester – troisième trimestre de grossesse

🔄 Synonymes

période de trois mois (n.f.) – Expression générique pour désigner une durée de trois mois.

phase de grossesse (n.f.) – Chacune des trois grandes étapes de la gestation.

trimestre gestationnel (n.m.) – Terme médical pour un trimestre de la grossesse.

🌱 Dérivés

trimestriel (adj.) – Qui a lieu tous les trois mois.

trimestrialité (n.f.) – Caractère de ce qui est trimestriel.

📖 Histoire culturelle

Du latin trimestris (tri- + mensis). Employé d'abord en agriculture, puis en médecine pour les trois phases de la grossesse, et en éducation pour diviser l'année scolaire.

Sens 2：trimestre scolaire (trimester)

trimester 🔊

/trɪˈmɛstər/

one of the three parts of an academic year at some schools and universities.

Étudiant devant calendrier scolaire trimestriel coloré

trimestre scolaire 🔊

➕

/tʁimɛstʁ skɔlɛʁ/

Chacune des trois périodes qui divisent l'année académique dans certains systèmes éducatifs (écoles, universités).

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My university uses a trimester system, so we have three shorter academic terms instead of two long ones. 🔊 Mon université fonctionne en trimestres, nous avons donc trois périodes académiques plus courtes au lieu de deux longues.

🔗 Collocations

fall trimester – trimestre d'automne

spring trimester – trimestre de printemps

summer trimester – trimestre d'été

🔄 Synonymes

période scolaire (n.f.) – Division du temps d'enseignement.

term (anglais) (n.m.) – Mot anglais souvent utilisé pour désigner une période académique.

session académique (n.f.) – Période d'enseignement et d'examens dans une université.

🚫 Antonymes

semestre (n.m.) – Période de six mois, système académique en deux parties.

🌱 Dérivés

trimestriel (adj.) – Relatif à un trimestre (examen, rapport).

trimestrialisation (n.f.) – Conversion d'un calendrier en trimestres.